Aviso legal

AVISO LEGAL

ESPAÑOL:

AVISO LEGAL En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE)

1. Datos identificativos del titular

  • Nombre comercial: Hard Fénix
  • NIF: 46378217M
  • Dirección: Carrer Maresme, 41, 08223 Terrassa, Barcelona, España
  • Email: hardfenix31@gmail.com
  • Teléfono: +34 611 442 814

2. Actividad Hard Fénix es una tienda de comercio electrónico especializada en productos personalizados: camisetas, fundas de móvil, tazas, mochilas y accesorios con diseños a medida.

3. Condiciones de uso El acceso y uso de este sitio web implica la aceptación de las presentes condiciones. Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin autorización expresa del titular.

4. Propiedad intelectual Los contenidos, diseños, imágenes y textos de este sitio web son propiedad de Hard Fénix o de sus legítimos titulares. Cualquier uso no autorizado constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual.

5. Resolución de litigios en línea (UE) Conforme al Reglamento (UE) 524/2013, los consumidores de la Unión Europea pueden acceder a la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea en: https://ec.europa.eu/consumers/odr

6. Legislación aplicable Este aviso legal se rige por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Terrassa, sin perjuicio de los derechos que asistan a los consumidores conforme a la normativa europea.

INGLÉS:

LEGAL NOTICE In compliance with Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE)

1. Owner identification

  • Trade name: Hard Fénix
  • Tax ID (NIF): 46378217M
  • Address: Carrer Maresme, 41, 08223 Terrassa, Barcelona, Spain
  • Email: hardfenix31@gmail.com
  • Phone: +34 611 442 814

2. Business activity Hard Fénix is an e-commerce store specialising in personalised products: t-shirts, phone cases, mugs, backpacks, and custom-designed accessories.

3. Terms of use Accessing and using this website implies acceptance of these terms. Reproduction of content without the owner's express authorisation is prohibited.

4. Intellectual property All content, designs, images, and texts on this website are the property of Hard Fénix or their respective owners. Any unauthorised use constitutes an infringement of intellectual property rights.

5. Online dispute resolution (EU) Pursuant to Regulation (EU) 524/2013, EU consumers may access the European Commission's online dispute resolution platform at: https://ec.europa.eu/consumers/odr

6. Applicable law This legal notice is governed by Spanish law. Any disputes shall be submitted to the courts of Terrassa, without prejudice to the rights of consumers under European regulations.

FRANCÉS:

MENTIONS LÉGALES Conformément à la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l'information et du commerce électronique (LSSI-CE)

1. Identification du titulaire

  • Nom commercial : Hard Fénix
  • NIF : 46378217M
  • Adresse : Carrer Maresme, 41, 08223 Terrassa, Barcelone, Espagne
  • Email : hardfenix31@gmail.com
  • Téléphone : +34 611 442 814

2. Activité Hard Fénix est une boutique en ligne spécialisée dans les produits personnalisés : t-shirts, coques de téléphone, mugs, sacs à dos et accessoires sur mesure.

3. Conditions d'utilisation L'accès et l'utilisation de ce site web impliquent l'acceptation des présentes conditions. Toute reproduction totale ou partielle du contenu sans autorisation expresse du titulaire est interdite.

4. Propriété intellectuelle Les contenus, designs, images et textes de ce site sont la propriété de Hard Fénix ou de leurs titulaires légitimes. Toute utilisation non autorisée constitue une violation des droits de propriété intellectuelle.

5. Résolution des litiges en ligne (UE) Conformément au règlement (UE) 524/2013, les consommateurs de l'Union européenne peuvent accéder à la plateforme de résolution des litiges en ligne de la Commission européenne à l'adresse : https://ec.europa.eu/consumers/odr

6. Législation applicable Ces mentions légales sont régies par la législation espagnole. Tout litige sera soumis aux tribunaux de Terrassa, sans préjudice des droits des consommateurs en vertu de la réglementation européenne.

CATALÁN:

AVÍS LEGAL En compliment de la Llei 34/2002, d'11 de juliol, de Serveis de la Societat de la Informació i de Comerç Electrònic (LSSI-CE)

1. Dades identificatives del titular

  • Nom comercial: Hard Fénix
  • NIF: 46378217M
  • Adreça: Carrer Maresme, 41, 08223 Terrassa, Barcelona, Espanya
  • Correu electrònic: hardfenix31@gmail.com
  • Telèfon: +34 611 442 814

2. Activitat Hard Fénix és una botiga de comerç electrònic especialitzada en productes personalitzats: samarretes, fundes de mòbil, tasses, motxilles i accessoris amb dissenys a mida.

3. Condicions d'ús L'accés i l'ús d'aquest lloc web implica l'acceptació de les presents condicions. Queda prohibida la reproducció total o parcial del contingut sense autorització expressa del titular.

4. Propietat intel·lectual Els continguts, dissenys, imatges i textos d'aquest lloc web són propietat de Hard Fénix o dels seus titulars legítims. Qualsevol ús no autoritzat constitueix una infracció dels drets de propietat intel·lectual.

5. Resolució de litigis en línia (UE) D'acord amb el Reglament (UE) 524/2013, els consumidors de la Unió Europea poden accedir a la plataforma de resolució de litigis en línia de la Comissió Europea a: https://ec.europa.eu/consumers/odr

6. Legislació aplicable Aquest avís legal es regeix per la legislació espanyola. Qualsevol controvèrsia se sotmetrà als jutjats i tribunals de Terrassa, sense perjudici dels drets dels consumidors d'acord amb la normativa europea.